Various colorful boxes of milk placed on shelves with prices in modern supermarket
Foto von Nothing Ahead auf Pexels

Preise

Preise beobachten in Österreich: Quellen, Methoden und Dokumentation

Preise beobachten heißt, für ausgewählte Güter und Dienstleistungen möglichst vergleichbare Preise über die Zeit, über verschiedene Orte und über verschiedene Handelsstufen hinweg zu erfassen und…

Worum es beim Beobachten von Preisen geht

Preise beobachten heißt, für ausgewählte Güter und Dienstleistungen möglichst vergleichbare Preise über die Zeit, über verschiedene Orte und über verschiedene Handelsstufen hinweg zu erfassen und daraus eine Entwicklung abzuleiten. In Österreich gibt es dafür zwei Ebenen: die amtliche Statistik, die aus der Preisentwicklung die allgemeine Teuerung bzw. Inflation ableitet, und die eigene, meist engere Beobachtung einzelner Produkte oder Einkaufsstätten.

Amtliche Messgröße ist der Verbraucherpreisindex (VPI) von Statistik Austria. Er misst die Entwicklung der Preise für Güter und Dienstleistungen und gilt als Maßstab für die Inflation in Österreich. Preisindizes haben bei Statistik Austria eine über hundertjährige Tradition; die Zeitreihen des VPI reichen bis 1958 zurück. Grundlage ist ein Warenkorb, der die Ausgaben der Haushalte widerspiegelt und derzeit rund 770 Produkte und Dienstleistungen umfasst.

Typische Fragen, die sich mit Preisdaten beantworten lassen: Wie hat sich der Preis eines bestimmten Produkts oder einer Produktgruppe entwickelt? Wo liegt der typische Preis, und wie stark streuen die Preise (Preisband, Median, Quartile)? Wie schlägt sich diese Entwicklung im offiziellen Index nieder? Und unterscheiden sich die Preisentwicklungen zwischen Handelsstufen wie Erzeuger-, Großhandels- oder Verbraucherebene oder zwischen Ländern? Eigene Beobachtungen sind im Vergleich zur amtlichen Statistik enger, können aber – sauber dokumentiert – sehr konkrete Fragen für einen bestimmten Einkaufskorb, eine Region oder eine Einkaufsstätte beantworten.

Amtliche Quellen in Österreich

Statistik Austria ist die zentrale Quelle. Der VPI liefert die laufende Inflationsmessung; der Infofolder zur VPI-Berechnung erklärt, wie die Teuerung berechnet wird. Der Preisradar von Statistik Austria macht Preisentwicklungen von Lebensmitteln ab 2023 auf verschiedenen Handelsstufen sichtbar. Auf Einzelprodukt-Ebene zeigt er die Warenpreise als Preisband sowie die Indexposition des Produkts aus dem VPI-Warenkorb; auf Ebene der Produktgruppen stellt er nationale Indizes und den entsprechenden HVPI zwischen Ländern gegenüber. Die Daten lassen sich als CSV herunterladen.

Die Konsumerhebung liefert die Grundlage für den Warenkorb: Sie wird alle fünf Jahre durchgeführt, und die Ergebnisse sind ein wichtiger Indikator für den Lebensstandard sowie von hoher Bedeutung für die Berechnung von VPI und Inflation. Laut der zitierten Information werden bis Mai 2025 per Zufall gezogene Haushalte angeschrieben; sie beginnen mit einem Fragebogen, führen ein zweiwöchiges Haushaltsbuch und schließen die Erhebung ab. Der Warenkorb wird alle fünf Jahre grundlegend überarbeitet, weil sich das Einkaufsverhalten ändert und Produkte an Bedeutung gewinnen oder verlieren.

Ergänzend dokumentiert Statistik Austria den Einsatz neuer Datenquellen in der Preisstatistik, nämlich Kassenscannerdaten und Webscraping. Für die historische Einordnung und methodische Hintergründe zur Inflationsmessung in Österreich ist die OeNB eine geeignete Quelle, für europäische Vergleiche Eurostat: Der Harmonisierte Verbraucherpreisindex (HVPI) wird in jedem Mitgliedstaat der Europäischen Union monatlich auf Grundlage einer einheitlich festgelegten Methodik erhoben.

Für die Auswahl gilt grob: einzelne Lebensmittel und Handelsstufen – Preisradar; Warenkorb, Gewichtung und offizielle Teuerung – VPI und Konsumerhebung; lange historische Reihen und methodische Einordnung – VPI-Zeitreihen ab 1958 sowie OeNB; Ländervergleiche – Eurostat bzw. die Länderansicht des Preisradars.

Vergleich der Quellen für Preisbeobachtung in Österreich

Einzelprodukte & Handelsstufen
Preisradar von Statistik Austria
Warenkorb, Gewichtung, offizielle Teuerung
Verbraucherpreisindex (VPI) und Konsumerhebung
Ländervergleich (EU)
Harmonisierter Verbraucherpreisindex (HVPI) – Eurostat

Wie Preise erhoben und aufbereitet werden

Statistik Austria führt die zentrale primärstatistische Erhebung selbst durch: persönlich in Geschäften, telefonisch, per Mail und über Internetrecherche. Nach einer historischen Darstellung der OeNB werden rund 90 % der Preise für die VPI-/HVPI-Berechnung regional in den 20 Erhebungsregionen erhoben. Weil das Angebot im Internet eine händische Auswahl und Erfassung erschwert, setzt Statistik Austria zusätzlich auf automatisierte Preis- und Datenerfassung mit Webcrawlern bzw. Webscrapern. Diese Programme erfassen vordefinierte Variablen wie Produktbeschreibungen, Mengen, Größen und Preise und speichern sie strukturiert weiterverarbeitbar ab. Nach anfänglichen Erfahrungen mit Point-&-Click-Tools wird auf eigene Programmierung von Webscrapern in R und Python gesetzt; die Skripte sind in ein allgemeines Framework eingebettet, das ein Monitoring durch automatisch generierte E-Mails und Reports ermöglicht, sodass auf kleinste Webseitenänderungen sofort reagiert werden kann.

Bei den Kassenscannerdaten erfasst die Scannerkasse jeden Kauf elektronisch und zeichnet Preis, Produktbezeichnung, Rabatt und gekaufte Menge sowie Ort und Datum des Verkaufs auf. Bevor diese Daten für die Indexberechnung nutzbar sind, müssen sämtliche Produkte den ECOICOP-Klassen zugeordnet werden. Dafür wurde ein Framework verschiedener Machine-Learning-Algorithmen – von Naive Bayes bis hin zu Deep Learning – konzipiert, das Genauigkeiten über 90 Prozent liefert. Produkte, die von verschiedenen Algorithmen unterschiedlich klassifiziert werden, deuten auf Zuordnungsfehler hin und werden manuell nachbearbeitet. Seit 2019 regelt eine neue VPI-Verordnung die Bereitstellung von Scannerdaten der großen Supermarktketten an Statistik Austria.

Der Zeitplan zeigt, wie sich die Erhebung verschiebt: Ab Jänner 2022 wurden Scannerdaten in die Indexberechnung für erste Warengruppen implementiert; ab diesem Zeitpunkt löste die Nutzung von Scannerdaten die Vor-Ort-Erhebung von Nahrungsmitteln und Drogeriewaren ab. Aufgrund der Covid-bedingten Erhebungsausfälle im Frühling und Winter 2020 war es erforderlich, bereits vorab auf Scannerdaten zurückzugreifen, um fehlende Preismeldungen zu kompensieren. Seit Jänner 2025 werden Scannerdaten auch für die Warengruppen Bekleidung und Schuhe genutzt. In der Indexberechnung werden die erhobenen Preise über den Warenkorb gewichtet und zu Indexreihen verdichtet; für Darstellungen im Preisradar werden die Indizes mit dem ersten dargestellten Monat auf 100 neu skaliert, um sie unabhängig vom tatsächlichen Preisniveau vergleichbar zu machen.

Entwicklung der Preisdatenerhebung in Österreich

  • 2022Jänner — Einführung von Kassenscannerdaten für Nahrungsmittel und Drogeriewaren in die VPI-Berechnung
  • 2020(Frühling/Winter) — Vorübergehende Nutzung von Scannerdaten zur Kompensation von Erhebungsausfällen infolge der Pandemie
  • 2025Jänner — Erweiterung der Scannerdaten auf die Warengruppen Bekleidung und Schuhe

Dokumentation und Auswertung von Preisreihen

Wer Preise beobachtet, sollte pro Erhebung dieselben Merkmale festhalten. Als Orientierung dienen die Felder, die auch in den Scannerdaten anfallen: Preis, Produktbezeichnung, Rabatt, gekaufte Menge sowie Ort und Datum des Verkaufs. In der eigenen Dokumentation kommen eine möglichst eindeutige Produktbeschreibung (Marke, Gebindegröße, Variante) und die Einkaufsstätte hinzu. Änderungen an der Produktdefinition – Auslistungen, neue Gebindegrößen, geänderte Rezepturen – gehören ausdrücklich vermerkt, weil sie die Vergleichbarkeit der Reihe brechen.

Für die Auswertung werden Indexwerte üblicherweise auf 100 skaliert. Im Preisradar wird dazu der erste dargestellte Monat jeweils auf 100 gesetzt, unabhängig vom tatsächlichen Preisniveau. Die folgenden Werte zeigen dann die prozentuale Veränderung gegenüber diesem Startmonat: Ein Indexwert von 105 bedeutet, dass die Preise 5 % über dem Niveau des ersten angezeigten Monats liegen.

Das Preisband hilft, die Streuung zu lesen. Es teilt die Preise eines Produkts in drei Viertelwerte (Quartile): Die Mitte ist der Medianwert, mit jeweils 50 % der Preise darüber und darunter (50. Perzentil, zweites Quartil). Die obere Grenze (75. Perzentil, drittes Quartil) zeigt an, dass 75 % der Produkte günstiger und 25 % teurer waren; die untere Grenze (25. Perzentil, erstes Quartil) zeigt an, dass 25 % der Produkte günstiger und 75 % teurer waren. Ergänzend bietet Statistik Austria für die Praxis einen Wertsicherungsrechner, mit dem sich der aktuelle Wert eines in der Vergangenheit vereinbarten Betrags berechnen und Wertsicherungsklauseln etwa in Miet- oder Versicherungsverträgen prüfen lassen, sowie einen persönlichen Inflationsrechner für die eigene Inflationsrate.

Schlüsselindikatoren der Preisstatistik in Österreich

  • 90%Genauigkeit der ML-Klassifikation (ECOICOP)
  • 1958Zeitraum der VPI-Zeitreihen
  • 5Erhebungsintervall der Konsumerhebung

Eigene Preisbeobachtung aufsetzen

Ein eigenes Preisbeobachtungsprojekt folgt derselben Logik wie Preisradar und Konsumerhebung, nur in kleinerem Maßstab. Zuerst wird ein Produktkorb festgelegt: eine überschaubare, klar definierte Liste von Waren und Dienstleistungen, die für die eigene Fragestellung typisch sind – nach dem Vorbild des VPI-Warenkorbs, der die Ausgaben der Haushalte widerspiegelt. Je präziser die einzelne Position beschrieben ist, desto eher sind die Preise über die Zeit vergleichbar.

Danach werden Erhebungsorte und Rhythmus gewählt: etwa eine feste Auswahl an Geschäften, Filialen oder Onlineshops und ein regelmäßiger Erhebungstermin, der über die Zeit konstant bleibt. Beim Erfassen sind Rabatte und Mengen mitzunehmen, weil sich sonst Aktionspreise und veränderte Packungsgrößen als scheinbare Preisänderungen niederschlagen. Das Datenblatt wird so strukturiert, dass jede Zeile eine Beobachtung mit Datum, Ort, Produkt, Menge, Preis und Rabatt enthält.

Zum Schluss wird die Auswertung wiederholbar gemacht: dieselben Definitionen, dieselbe Skalierung (etwa erster Monat = 100) und dieselben Kennzahlen (Veränderung in Prozent, Median und Quartile als Preisband). Wer diese Schritte einhält, kann eigene Ergebnisse mit den amtlichen Reihen aus VPI und Preisradar vergleichen und Abweichungen erklären.

Checkliste für eigene Preisbeobachtung

  • Genaue Fragestellung definierenEinzelprodukt, Produktgruppe, Region oder Ländervergleich?
  • Produktkorb klar definierenMarke, Gebindegröße, Variante präzise beschreiben
  • Erhebungsorte und Rhythmus festlegenFeste Geschäfte/Filialen, regelmäßiger Termin
  • Daten erfassen inklusive Rabatt und MengeZur Vermeidung scheinbarer Preisänderungen
  • Skalierung konstant haltenErster Monat = 100, Indexwerte vergleichbar machen
  • Dokumentation von Lücken und AusfällenTransparente Aufzeichnung fehlender Daten

Schritte zur eigenen Preisbeobachtung

  1. 1. Produktkorb festlegenKlare, präzise Beschreibung jedes Produkts nach VPI-Vorbild
  2. 2. Erhebungsorte und Rhythmus wählenStabile Auswahl an Einkaufsstätten, fester Termin
  3. 3. Daten erfassenDatum, Ort, Produkt, Menge, Preis, Rabatt
  4. 4. Daten strukturierenEin Datensatz pro Beobachtung mit eindeutigen Spalten
  5. 5. Auswertung durchführenIndexbildung (erster Monat = 100), Median und Quartile berechnen
  6. 6. Ergebnisse dokumentieren und vergleichenMit VPI und Preisradar vergleichen, Abweichungen erklären

Grenzen und Qualitätssicherung

Auch die amtliche Preisstatistik stößt an Grenzen. Für die Warengruppen Bekleidung und Schuhe, die im Vergleich zum Lebensmitteleinzelhandel stärker fragmentiert sind und mehr Akteure umfassen, muss eine größere Anzahl von Unternehmen in die Stichprobe aufgenommen werden. Dennoch ist es mit Scannerdaten allein nicht möglich, eine Abdeckung von 80–90 % zu erreichen; die traditionelle Datenerhebung bleibt daneben erforderlich.

Die Machine-Learning-Klassifikation von Produkten nach ECOICOP erreicht Genauigkeiten über 90 Prozent, liefert aber keine Garantie. Deshalb werden Produkte, die von verschiedenen Algorithmen unterschiedlich klassifiziert werden, als Hinweis auf Zuordnungsfehler gewertet und manuell nachbearbeitet. Automatisierte Erhebung braucht außerdem laufendes Monitoring: Die Webscraper sind in ein Framework mit automatisch generierten E-Mails und Reports eingebettet, damit auf kleinste Webseitenänderungen sofort reagiert werden kann.

Für eigene Projekte folgt daraus: Erhebungsausfälle einplanen. Die Covid-bedingten Ausfälle im Frühling und Winter 2020 machten es erforderlich, vorzeitig auf Scannerdaten zurückzugreifen, um fehlende Preismeldungen zu kompensieren. Wer selbst beobachtet, sollte daher transparent dokumentieren, welche Positionen fehlen, wann Produkte nicht erhältlich waren und wie mit Lücken in der Reihe umgegangen wird.

Checkliste und weiterführende Quellen

Kurz gefasst lässt sich vor jeder Preisbeobachtung klären: Was ist die genaue Frage – ein einzelnes Produkt, eine Produktgruppe, eine Region oder ein Ländervergleich? Passt dazu eine amtliche Quelle, oder braucht es eine eigene Erhebung? Welche Produkte gehören in den Korb, an welchen Orten und in welchem Rhythmus wird erhoben? Werden Menge, Rabatt, Ort und Datum mit erfasst? Bleiben Produktdefinitionen und Auswertungsmethode über die Zeit gleich? Und ist dokumentiert, wo Daten fehlen?

Für die Umsetzung stehen bei Statistik Austria der Preisradar für Lebensmittel ab 2023 mit Preisbändern und Indexpositionen sowie CSV-Downloads, der VPI-Infofolder zur Berechnung der Inflation und die Informationen zur Konsumerhebung als Grundlage des Warenkorbs zur Verfügung. Die OeNB bietet die historische und methodische Einordnung der Inflationsmessung in Österreich, Eurostat die europäischen HVPI-Vergleiche. Wer diese Quellen kombiniert, kann eigene Beobachtungen in den amtlichen Befund einordnen, statt sie ihm gegenüberzustellen.

Mehr aus Preise